Rat’s Tongue by Sing Fan, translated by Judith Huang,1 (Future Science Fiction Digest #14, March 2022) opens with Ding Jie arriving at the planet Yan: he is there to get a delicacy for the Emperor,…