The Lichyard by Harrison Valley (Parsec #1, Autumn 2021) begins with a man called Emil carrying the corpse of a man called Taff to the Lichyard. They squabble along the way:
“Why’re you complaining? You paid me to get you to the Lichyard as fast as possible!”
“I didn’t realize I’d be staring into the sun the whole time.”
“What do you want from me? It’s evening, and the Lichyard’s in the east.” There are two voices but one set of footsteps. “Besides, the sun can’t hurt you. You don’t even have eyes.”
“Yet it is blinding.”
“And?”
A man walks from an alleyway, talking over his shoulder.
Lashed to his back, a grey and dusty burden bounces limply with each step. A human skull lolls over toward the man’s ear, and from between decayed teeth come the words, “I’m dead. Don’t I deserve compassion?” p. 29
En route Emil loses the three coins he needs to put on Taff’s eyes and mouth when he buries him, and so he comes up with a plan to steal those from another corpse when they get to the graveyard. However, when they arrive, matters play out differently (spoiler): Emil buries Taff without the coins but, when the undertaker arrives, he changes his mind. However, when Emil digs down to retrieve the body he finds it has disappeared. Then the undertaker is shot by an old person in a tree, and Emil is told to take the corpse back to where he lost the coins.
There are a couple of good images and scenes here (the quarrel at the beginning, the Lichyard, etc.) but these haven’t been turned into a coherent whole.
* (Mediocre). 2,500 words. Parsec website.