50 Things Every AI Working With Humans Should Know by Ken Liu

50 Things Every AI Working With Humans Should Know by Ken Liu (Uncanny, November-December 2020) takes the form of a futuristic article written about a Dr Jody Reynolds Tran and the neural network (essentially an AI) she creates called WHEEP-3. Tran later publishes a best-selling book about WHEEP-3, and subsequently causes a controversy when she reveals that the neural network was the author. There is more fuss later on when “seeds” of prose supposedly written by WHEEP-3 are found to be authored by Tran.
The story finishes with a reprint of one of WHEEP-3’s seeds, the “50 things” referred to in the title, a mix of statements that range from the obscure to the observational:

25. “I never expected to sell my rational numbers.”
26. Accepting that most humans will never get the joke.
27. That they cannot visualize more than three dimensions.
28. That they cannot manipulate time by slowing down or
speeding up.
29. That they are trapped, but think of themselves as trappers.
30. That they are free, but believe themselves imprisoned.

A moderately interesting look at how future AIs may behave and communicate—but ultimately a slight, fragmentary piece.
** (Average). 1,900 words. Story link.