Gossamer by Stephen Baxter

Gossamer by Stephen Baxter (Science Fiction Age, November 1995) has a good opening hook that sees a two woman spaceship prematurely come out of a wormhole near Pluto and crash-land on the planet. During their approach, Lvov, the scientist of the two, has a brief (and story telegraphing) vision of a web between Pluto and one of its moons, Charon.
Both of the women survive the crash although the ship is wrecked, and Cobh the pilot tells Lvov that it’ll be twenty days or so before they are rescued, and that it won’t be via the wormhole (there is some handwavium here about the wormhole anomaly that spat them out of hyperspace).
The central section of the story then sees Lvov exploring the surface of Pluto and, as she flies along, we get some personal backstory. There is also further discussion between the pair (Cobh is off doing something else) about the unstable wormhole. Then Lvov finds what looks like eggs in a burrow:

Everywhere she found the inert bodies of snowflakes, or evidence of their presence: eggs, lidded burrows. She found no other life forms—or, more likely, she told herself, she wasn’t equipped to recognize any others.
She was drawn back to Christy, the sub-Charon point, where the topography was at its most complex and interesting, and where the greatest density of flakes was to be found. It was as if, she thought, the flakes had gathered here, yearning for the huge, inaccessible moon above them. But what could the flakes possible want of Charon? What did it mean for them?  p. 129 (Year’s Best SF, edited by David Hartwell)

When the pair realise that they may have discovered alien life there is a discussion about what they should do—if they signal Earth then the rescue will be called off as any rocket exhaust will damage the environment. Lvov (spoiler) feels strongly that if they have to die to preserve the Plutonian ecosystem then so be it and, when she realises that Cobh has figured out another way to get them home, she sends a message to Earth about her discovery.
The final part of the story has the pair going to the wormhole on Cobh’s salvaged and modified GUTdrive, the (presumably not ecosystem destroying) heat of which activates the Pluto-Charon ecosystem: the burrows open, the eggs hatch, and an interplanetary web forms between Pluto and its moon. Then the drive activates, and causes a distorted space wave which flicks the pair to Earth (or something like that).
This is a well enough put together story (apart from the telegraphing, which is repeated again later on), and it has a good sense-of-wonder finale—the problem is, though, that the piece as a whole does not convince. Part of the reason is the exotic ecosystem, which is interesting but rather far-fetched, and the other thing is Cobh’s rather unlikely invention of a new type of space drive amid the wreckage of their ship (this rather smacks of Star Smashers of the Galaxy Rangers, and cobbling together a star-drive out of a six-pack of used beer cans). There is also the minor problem (in practical if not narrative terms) of being trapped in your suit for twenty odd days, with no discussion of how you are going to eat or go to the toilet.
Normally, you can get away with one fantastic thing in a story; two or three is pushing it. Too far-fetched.
** (Average.) 6,100 words.