The White Leopard by Michael Swanwick (New Worlds, 2022) sees Ray, the war veteran protagonist, buy an old ground drone at a yard sale:
What it was, was an RQ-6G Leopard.
The 6G was, in Ray’s opinion, the finest patrol and reconnaissance ground drone ever made. He had qualified on it during Operation Bolivian Freedom, back when he was young. He had hunted down insurgents with one, working from a combat recliner in a secure base across the border in Argentina. He’d known what it felt like to be the most dangerous thing in the jungle at night. He had never experienced anything like that before.
He wanted to feel something like that again. pp. 87-88
After repairing the Leopard, Ray hooks up to a VR set one night and sends the drone out into the forest. After chasing raccoons and the like for a while, he senses another Leopard in the forest. He contacts the operator, and finds out it is a woman called Helen: she challenges him to find her. When he does they explore the forest together.
Eventually, after a period getting to know each other, they arrange to meet in person at a restaurant. When they arrive, however, they are horrified by what they see across the room: Helen is older than Ray expected, and using a walker, and she is equally horrified by the old, pot-bellied and balding Ray. They both flee. Then, when Ray gets home to his wife Doris, an alcoholic shrew of a woman—but a smart one who has used her previous tech skills to work out what Ray has been doing—she guesses what has happened at the restaurant, and turns the knife, “She was old, wasn’t she? Old like you.”
Ray flees downstairs and straps on his VR set, and sees that Helen’s Leopard is perched on the limb of a nearby tree waiting for his drone—“That’s not who I am,” she says.
The rest of the story details (spoiler), in parallel with the Ray and Helen’s further excursions, Doris’s increasing bitterness about Ray’s extra-marital relationship: she eventually threatens to tell the police about his “terrorist weapon” unless he blows it up and then kills Helen with his own hands. Ray and Helen then conspire to kill Olive, and the story proceeds to an ending where Olive gets the drop on both of them (those tech skills again): she scares off Helen, and then wears a triumphant smile as the Leopard comes down into the basement for Ray. There is a good payoff line:
There was the strong, willful woman he had fallen in love with all those many long years ago. p. 98
The beginning of this is pretty good in its depiction of old people wanting to recapture their youth, but the back end is more a series of plot manoeuvres, and there is perhaps a little too much going on in that part of the story. Still, not a bad piece.
*** (Good). 3,900 words.