Flyboys by Stanley Schimidt

Flyboys by Stanley Schimidt (Analog, July-August 2020) is a sequel to his novel Night Ride and Sunrise (Analog, July-August to November 2015), and opens with an alien called “Bob” watching his son Junior make his first flight from his mother’s home to an all-male settlement called Surfcrag. During the pair’s transit there, and also from later on in the story, we learn that (a) the flying adult males live separately from the females on this planet, (b) they are nocturnal and eat flying insects, and (c) that humans have settled on other parts of their continent. We also find out about a recent conflict between the humans and the aliens which ended with an agreement to peacefully co-exist (as the humans are stranded on the planet and cannot leave).
The day after Junior has been welcomed to the lodge at Surfcrag, Bob is approached by another male called Highguard, who tries to recruit him to a movement that will drive the humans off their land (during this we learn that there is yet another, malevolent, group of humans on a different part of the planet). Bob tells Highguard he will have nothing to do with his plans.
Shortly after this conversation Junior disappears, and the story then alternates between his point of view and Bob’s. Junior is taken by two males to another place called High and Mighty, where Highguard makes another recruiting effort. Junior isn’t having any of it though, and escapes, giving his pursuers the slip before he goes to hide with his mother in Surfcrag:

He found Sylvie in her shop, absorbed in tinkering with a new variation of her steam engine.
He rushed right in after a hasty “Here I am” from the hall. He closed the door behind him as he said, “Hi, Mom.”
She looked up with a quick kaleidoscope of emotions on her face: surprise, confusion, delight, and deep concern. “Junior?” she said, in Shetalk, since that was what she could speak.
“What are you doing here? You just left. What brings you back so soon?” She looked him up and down, and the concern became dominant. “What happened to you?” She hop-slithered down off her workbench and skittered over on her four short legs to paw and sniff at him.
“I’m all right,” he said reassuringly, in He-talk (since that was what he could speak). “But something’s come up. Maybe a danger for all of us. I need to talk to you.” He gestured toward her bench. “Why don’t you climb back up there and make yourself comfortable?” As she did, he hopped onto one of the room’s two male-perches so they could talk on each other’s eye level.
“Okay, first,” he said, “you want to know what happened to me because I look like I’ve been through some ordeal. It’s not quite that bad, but I’ve been flying longer, harder, and faster than I should without a break. Two guys were chasing me. Bad guys, in my opinion, and I think you’ll agree.”  p. 64

The passage above illustrates some of the story’s problems. First, it reads like clunky YA; second, aliens speaking and acting like a 1950’s American suburban family is a real suspension-of-disbelief killer (the physical differences, sex-separation, nocturnal flying, and insect eating all feel pretty much tacked on); third, it has pages of talking heads who describe things that have already happened in the story.
The rest of the this piece doesn’t improve (spoiler): Junior goes to see his girl, Coppersmith; Bob contacts the humans to inform them of the threat from Highguard, and also to ask for help in locating his son; Bob and a human called Luke find Junior after a helicopter search; the matter goes to the alien council—who then catch and try the conspirators. The story ends with clash-of-culture speeches from Highguard and Junior (who is renamed Peacesaver).
There is too much dialogue in this, and too much running around; it’s also derivative, and longer than it needs to be. All in all it resembles a dull story from a 1960’s issue of the magazine.
* (Mediocre). 21,000 words.